Hi,
Sorry for this double post as my question posted in French did not receive much inspiration. (http://community.bonitasoft.com/questions-and-answers/une-erreur-sest-pr...).