Is it possible to localize GUI controls in Bonita (like calendar) into additional language?
Hi,
My company is considering using Bonita for its new generation of HCM products. Most of our perspective customers are in Poland, and one of our problems is that some GUI elements (like calendar) show up in English (or strictly speaking only limited number of languages is currently supported). Do you know if there is a way to extend built in list of languages to support Polish? In case it is difficult to implement proper localization maybe you know about the way to localize calendar only?
Thanks,
Miroslaw
After investigation, I would say that this is possible to have the date picker in only the official languages available with Studio and Portal at the moment. (English, french, italian, brazilian, german, spanish and japanese)
I can tell that we are working on a way to manage form translations like we do for the Portal, for a lot of people ask this feature. However, I don't know at the moment when it will be available.
Chris just forget to provide the link:
http://documentation.bonitasoft.com/languages
There is actually already a translation started in Polish so you might want to join the team on http://translate.bonitasoft.org
If when adding the polish language to the Portal, it doesn't change the way the calendar is displayed, please put some screenshot of how it is, do a mockup of how you would like to see the calendar and I will see how to help you on that.
I am eager to have your feedback.
You can add a language to the Portal, in addition to those provided by default. Community translations are managed using Crowdin. There's some information in the documentation and an example of how to add Japanese.
Chris