Send an email with Dynamic Table content displayed in it's Body

Good morning ,

So here is the case :

-I want to figure out how to include a table (template that is gonna be filed with dynamic information retrieved from a backend service) in the body of an email sent from Bonita for different users (maybe we will use a connector in this case).

-The content of the table must be displayed in the body of the mail , not as an attachment.

Is there any suggestions to achieve this ?