In the Manage dialog of Business Data Model the checkboxes for showing and setting the multiple and mandatory attributes are displayed wrongly on a Mac running OSX El Capitan.
All the checkboxes are rendered as black boxes and no tick can be seen, so is impossible to know if the attribute is set or unset.