Bonjour,
j’aimerais changer la langue par défaut de mon portail utilisateur. a chaque première connexion, la langue est en english et j’aimerais la changer en français.
Merci et Bien à vous
Après vérification, il est possible de mettre la langue en paramètre dans l’url, de cette manière:
http://serveur.url:8080/bonita/login.jsp?redirectUrl=&_l=fr
il suffit donc d’ajouter “_l=fr” et c’est bon. On peut ensuite le configurer par défaut avec une redirection Apache, comme expliqué ici:
http://community.bonitasoft.com/answers/change-url-bonita
Hello, il me semble que le portal met un cookie quand on a sélectionné la langue, afin que les formulaires soient aussi dans la bonne langue. Il faudrait essayer en vidant le cache, de resélectionner le français, et de voir si ça marche.
mais j’aimerais le généraliser pour n’importe quel utilisateur qui se connecte sur le portail à partir de n’importe ou.
il n’y a pas moyen de le changer dans le studio bonita
on doit peut-être pouvoir changer un paramètre quelque part dans le bundle, mais ça sort de mes compétences. Dans le studio, c’est pas prévu pour. A noter, le Studio n’est pas prévu pour la production, donc les utilisateurs finaux ne devraient jamais utiliser le Portal lancé en background du Studio. C’est uniquement pour le développement et les tests.
etant donné que mes utilisateurs sont un peu () alors j’aurais bien aimer configurer une langue natif pour que les utilisateurs n’es pas changer dès leur premiere connexion. en tout cas je vous remercie pour votre réactivité c’est toujours un plaisir de traiter avec vous ( la community bonita)
au lieu de leur donner juste l’url de base, il suffit de leur communiquer l’url avec l’option pour la langue…
c’est une idée , mais pour plus de 1000 personnes ce n’est pas trop evident. alors vous pensez qu’il ( bonita) peuvent tenir compte de cela dans les prochaines MAJ …
La plupart des developpements autour de Bonita BPM utilisent le Portal uniquement pour l’administration. Pour la partie end-users, la plupart du temps, nos formulaires sont intégrés dans un autre CMS, et dans certains cas, des solutions sur mesure sont développées pour répondre plus précisément au problématique métier.
C’est pourquoi je pense nous n’avons pas implémenter cette option, car elle serait peu utilisée. Le fait de changer l’url est facile, d’ailleurs, c’est bien vous qui avez demandé comment changer l’url de Bonita. Pourquoi ne pas en profiter pour y inclure l’option ? 
je remercie tout un chacun pour sa participation et la contribution.