"Getting-started-tutorial"-How to get Travel tool-page updated?

Hi everybody,
I've done all steps written in the tutorial. Everything works well..but
What is about update of the Travel tool-Page?
How can this page be updated? (Right now are the list of "My pending requests" and "My approved requests" both empty ).
Here ist the link to .bos file:
https://drive.google.com/file/d/0Bz5AtT4-ka5hdXJhdDZMbURFXzQ/view?usp=sh...

Here is the link to page-TravelTool:
https://drive.google.com/file/d/0Bz5AtT4-ka5hem42OXFGYXRMTjQ/view?usp=sh...

Thanx